Cette semaine : une équipe de pêcheurs met la main sur un calmar géant mesurant plus de 26 pieds, et un homme récupère un requin-tigre pesant 1 400 livres! Voici quelques-unes des espèces qui se retrouvent dans les eaux les plus sombres de notre planète. Des pêcheurs intrépides qui luttent avec ces monstres des profondeurs nous les font découvrir!.

[flv]http://video.canald.com/webtele/video/0189/webvid14533.189100.d0003408_0101a_high.flv[/flv]